annafamily 的个人博客|又一个 WordPress 站点

白白系我嘠一只猫，一只我好心爱嘠一只猫，自小距就好得我中意，因为距系全白嘠，小时候距肠胃好差，成日都比D好臭嘠过我倒，仲周围........睇住距一日比一日大，距越来约靓了，由于距好糍人我地成家人都好疼爱他，你去到边，距就跟到边，你反屋企，距肯定已经企定定系门口等你。蓝色嘠眼睛系夜晚睇起来红红的，好靓。 
白白几岁？3岁几了，换句话讲，距住系我度已经有3年几了。他系好懂得对你撒娇嘠猫猫，当我训系地上、床上、长凳他看见你就会到你身旁躺下，用条好粗嘠舌头舔你..........系你身边静静地躺着。

呢张相系我最中意之一，影到距好靓仔！ 
但系，系昨天嘠零晨距离开了我，离开了我嘠屋企，离开了我嘠空间，离开了呢个温暖嘠家。 
他在15号夜晚服用了百服灵（感冒药）系我家人喂服嘠，他们并不知道呢只药对猫其实系毒药，吃佐之后白白全身发紫好辛苦........ 
我带佐他去全广州最先进嘠动物医院，一天落来，距总算有反D起色，舌头、耳朵、鼻子都变回红润了。 
第二日我外出时，被告知白白突然又................................................. 
我带他去医院后，情况好转了，但系当我开始开心嘠时候，我最怕嘠事情发生了，白白好辛苦，突然全身抽搐痉挛，我好惊，好怕，我好怕距死，好怕距系我面前过身。 
系呢间广州算系最先进嘠宠物医院里面所有嘠医生都帮唔到白白，我好唔忍心见到距感辛苦，我个心好痛，心痛我嘠白白药承受D感大嘠痛楚。有人话我地好傻，其实，果D人懂得人同动物之间嘠爱咩？懂得感多年我地之间嘠感情咩？ 
白白好痛苦，我地作了一个决定，让他轻轻松松地走过呢段路................... 
我唔感面对距嘠离去.................... 
系医生打针前，我见距最后一面，距好平静，眼神同我讲：哥哥你唔要我啦？我好乖嘠，做咩唔要我？我好辛苦啊，我成身都好唔舒服，我好惊啊，呢度好得人惊啊我要反屋企.......................................................................................................................................... 
我系白白头顶锡佐一啖，放下他，转身离开了他的房间。 
医生为距打佐麻药，然后帮助他安乐......................................................... 
我好伤心啊～～～～～～～～～～～～～～～ 
就连距嘠遗体我都唔敢拿，唔敢拿去处理 
白白走了，去到一个和他身体颜色一样嘠地方～～～～～～～～～～～ 
他多了一双翅膀全白嘠身躯，全白嘠翅膀～～ 
系空中飞翔。 
再见了我嘠爱猫，我独一无二嘠爱猫 白白 来生再做我心爱嘠宠物，做我最珍惜嘠猫。 
来生让我能伴你一起走着快乐、开心、而无病无痛嘠日子。 
  
..................................................................... 
  
上面系转自白白的另外一个主人 
亦即系我最亲密的人 
基本上 
我都唔敢回忆起片段然后写出来 
我只能转载 
对于一个生命要离去 
人类系几咁渺小 
咩都做唔到 
个心真系好痛 
我讨厌死别 
为什么每次都系我 
要面对 
比一个星期时间我地吧 
好快会过去的 
所有的一切 
都会变成回忆

曾经以为我失去了之后就发誓不再养猫

但是我还是很爱很爱你们

像是mar.写的
下笔的时候
即使心中有多强大触动的感觉
也不知道从何写起

离开的小猫
无论时间过多久
永远永远地
心中留下你们的位置

永远永远地保留着
这一句对不起
因为残酷的世界
因为冷酷的人类
因为一个软弱的我

我的小猫
你要加油

不要离开我
加油生存下去

coffee的后代
黄毛





阿成



白白

COFFEE还没回来
习惯吧？
老B说
其实...
他已经离开我们了
上次的回来
是因为他知道我们十分挂念
完成了使命之后
又默默离开了
我呆了
 
我不能为了你糟蹋了生活的
生活仍要继续
所以要坚强起来
但我也想不到
还没有真正成为房奴
把你接过去
你已经决定走了

我不要什么生日礼物
我只要你回来

本来想好好地写一写
谁知今日翻来COFFEE又走了

吾好咁对我好咧？！
心情即刻DOWN晒
.......

Below is a picture of a secret haven for possibly over 800 kitties.

下面的图片是一个秘密的避难所，可能有超过800只猫。




Interested see some pictures I took from my first visit to this place

我从这个第一次访问的地方有兴趣看到一些图片

The reason why I am not gonna name or say where this is is because this is not a place for you to dump your cats after you got tired of them! ^^;

我不说名称的原因是因为这里不是一个你厌倦了他们之后丢弃你的猫的地方！ ^ ^ ;





It is a no kill shelter mostly for cats who are adult/senior or with conditions which deemed them unadoptable, example cat with health/bowel problems, or social problems etc. Adoption has to be by appointment only and they’re only open for public a few hours on a weekend day.
这是一个没有人的住房，主要是为那些成年后被认为他们不可被收养的猫提供，例如猫健康/肠道的问题，或者社会问题等。收养必须通过预约，他们只开放给公众人士周末一天的几个小时。

This kitty has extra toes! He allows visitors to pick him up but will meow when you do so and also when you put him down XD

这只猫多长了脚趾！他让游客接近他，但当你这样做时也把他当做微型他会叫。




This place is run by a group of cat loving volunteers and they keep the place running by donations. It has both indoors and outdoors type settings  which are enclosed, a laundry area where tons and tons of towels are being washed each day, food and water is always available for the huge population (all spayed/neutered) so it is generally peaceful =  no cat fights.

这个地方的运营是由一群猫爱好志愿者保持地方运行的捐款。它既有室内和封闭的室外型设置，一个非常的洗衣房领域，每天要洗大量的毛巾，食物和水永远是供巨大的人口（所有绝育的公猫和母猫）普遍和平=没有猫打架。




Cats which need to be isolated due to contagious illnesses or if they are new have rather big custom made cages which has their own litter box and other necessities like food, water, basket to sleep in and toys.

由于传染性疾病需要加以孤立的猫，它们是有新的有相当大的笼子里，里面有自己的窝和其他必需品，如食品，水，睡在篮子和玩具。




Cats are allowed to roam around in the huge enclosed space and many things are built with them in mind, lots of high places where they can climb to and look down at us lowly humans (LOL)

猫是允许漫游在封闭的空间附近，很多事情是建立他们记住，他们可以爬到很多高的地方瞧不起我们低微的人类（大声笑）




The volunteers actually know most of the cat’s names in there, if not at least a large number of them (over 800 names to remember, imagine that!) We were told while going on a tour with a volunteer that this kitty likes to jump on people’s shoulders lol!.

志愿者实际都知道这里大多数的猫的名字，如果不是至少有许多（我猜想，会记住超过800个名字）一个自愿者随我们观光的时候，这只猫喜欢跳上人的肩膀大声笑！




This kitty has a very curly tail which keeps springing back to it’s curl! And you can see it’s friendly
这只猫非常卷曲的尾巴像雨后春笋般的弯曲！你看到她是多么友好： ）





Special patterned kitty under the chair, passerby black kitty wants to be in picture too?
在椅子下特别图案的猫，路过黑猫也希望拍在图片里吗？




We were told that if we brought treats (we forgot! LOL) the cats will swarm around us ^^;
我们听说如果我们请客（我们忘了！大声笑）猫群将在我们身边^ ^ ;





This kitty looks fiercer in this picture than it really is ^^;
图片里的这只猫看起来凶猛，其实他真的很^ ^ ;




Cats which are unpredictable will have a collar on them as a warning — meaning they may bite or scratch if you tried to pick them up or touch them.

猫是令人琢磨不透的，他们会将项圈作为一个警告-这意味着如果您想接近或触摸他们时，他们可能会咬伤或划伤你。

Some cats look very different from the others, take short round guy in the picture below for example, he unfortunately has bowel problems he would pee or poo and it’ll just drop off behind him =_=; So he cannot be adopted out, since he would leave his pee or poo around the house unfortunately. He has a sibling who looks more “normal” but also have the same bowel problems, apparently it is a hereditary condition.

有些猫看起来非常不同于他人，好像下面的图片这个短头弹的家伙，他不幸的是肠的问题 ：（

他小便或拉撒时，就会滴嗒在身后 = _ = ;之所以不被人收养，因为他一撒尿或拉撒周围的房子就会遭殃。他有一个兄弟看起来更“平常” ，也具有相同的肠道问题，显然这是一个遗传性疾病。




White kitty with a black “beard” XD
有微型黑“胡子”的白色小猫



The cat below is a victim of severe condition of earmites which resulted in him shaking his head so much that blood clot formed in his ears and damaged the cartilage, causing them to become deformed. It enjoyed head scratching and pats like most cats do tho!

以下猫是耳螨受害者的深度反映状况，耳螨导致他摇摇头，在他的耳朵里大量的血凝块形成，损坏软骨，这是导致他们残废的原因。他玩得太快活头被抓伤，轻拍他发出细小的声音类似大部分猫都会这样。





I’ll leave you with this cute picture of a cat tail which reminds me of a bamboo shoot ;P
我留给你这个可爱的猫尾巴的图片，它使我想起了竹笋; P

       近些年来，我国城市的宠物增多，许多报刊载文告诫大众，宠物传播弓形虫病，孕妇感染可导致胎儿畸形。这是必要的，但很多文章既不准确又十分夸张，耸人听闻，引起大众恐慌，许多小动物因此遭到遗弃或处死。其实养猫可能引起这种后果是有条件的，而且可以预防，至于说孕妇与狗接触也会造成胎儿畸形，则是完全错误的。本文解答有关弓形虫感染常见的问题，正本清源。

        1 .什么是弓形虫病？

       弓形虫病是由一种刚地弓形虫（Toxoplasma gondii）引起的人和动物的感染。弓形虫属于形体最小、结构简单的一类叫作原虫的寄生虫。人和动物的弓形虫感染广泛分布于世界各地，英、美调查成佳节又重阳人感染率一般约为16-40%，有的达70%，而欧洲大陆和拉丁美洲调查的成佳节又重阳人感染率为50-80%，法莫道不消魂国人高达90%。1985-1990年我国23个省、市自治区的调查，大都在10%以下。

       猫和其他猫科动物是弓形虫的终宿主，它寄生在这些动物的小肠上皮细胞内，形成囊合子（许多文章称作“卵囊”，不够准确）随粪便排出，其他哺乳动物和鸟吃进去发生感染，在它们身体的组织内发育成为包囊。囊合子和包囊是弓形虫的不同发育阶段。

       大多数猫的感染没有任何症状，少数猫表现为腹泻或萎靡不振，偶尔可引起肺炎或眼部炎症。

       人感染弓形虫绝大多数没有临床症状，或者很轻，以致不知道什么时候感染的，这种感染称为隐性感染。只有少数人的原发性感染（即第一次或初次的感染）有临床症状，如淋巴结肿大、发热、疲乏、头痛、咽痛、肌肉关节痛和腹痛，几天或数周后随着人体产生免疫力而自愈。再次感染不再有这些临床表现。但是，严重免疫缺陷的病人，如艾滋病人等，弓形虫感染可以非常严重，常表现为脑炎，引起死亡。

       弓形虫的重要意义在于，妇女怀孕期间感染可以传染胎儿，造成流产、死胎和先天性感染。

       2. 弓形虫是怎样传染的？

       弓形虫可以引起人和各种动物的传染，专业术语称他们为宿主。弓形虫的宿主很多，传染途径因宿主不同而异。

       ① 经食物传染：老鼠、猪、羊、牛、家兔以及鸡等鸟类都是弓形虫的宿主，它们感染后在身体里形成包囊，特别是在肌肉和脑内，可以存活数年甚至终身。人吃感染动物的肉，是传染的主要原因。例如，肉类加热温度不够或时间过短，其中的包囊没有杀死（加热71℃即可死亡）。处理生肉的案板厨具污染熟食和手，以及污染的羊奶牛奶也可以传染。据估计美国每年有750人因弓形虫病死亡，其中一半是由于进食污染的肉引起的。

       狗和其他宿主动物一样可以感染，它的粪便和排泄物都没有传染性，如果不吃狗肉就不会传染。有文章说“狗与人关系密切，是人类的（弓形虫）重要传染源之一”，还有人把孩子的“智力发育低和先天性心脏病”或者“多了一个手指头”，都归罪于家里养狗，这是毫无道理的。

       ② 猫粪传染：感染的猫粪里有弓形虫的囊合子，人接触这种猫粪可以传染。猫主要通过感染的猫粪，和捕食老鼠和鸟获得弓形虫感染。在室内圈养，不吃活物的猫就不会被传染。猫感染后粪便排出囊合子的时间不长，只有10-20天。囊合子需要在外界发育1-2天或更长时间，才具有传染性，所以要每日清除猫沙或猫粪。猫咬伤不会传染弓形虫病。

       ③ 土壤污染和昆虫机械传染：囊合子抵抗力强，在外界环境——土壤、水和草地的生存时间可以很长，在潮湿的土壤里可活数月乃至数年。苍蝇和蟑螂可沾染囊合子，机械携带。这些都可以造成传染。

       ④ 先天性感染：最后也是最重要的一种：孕妇在怀孕期间发生原发性感染，可以通过胎盘传染给胎儿。如果孕妇在怀孕前已经感染过，就不再有传染胎儿的危险。






图1 人弓形虫病的感染途径（By Lynfield R, Guerina NG, 1997）

看图提示：

        猫粪（含囊合子）通过①猫沙（直接），和②污染土壤、水和草地传染人和其他动物。

猫的感染来源：①捕食体内含缓殖子包囊的鼠和鸟（主要）；②污染囊合子的土壤、水和草地（次要）。

         猪羊牛鸡的感染来源：污染囊合子的土壤、水和草地（主要）。

人的传染来源：①未煮熟的感染动物的肉；②接触猫粪（囊合子在外界1-2天以上发育）；③污染囊合子的土壤、水和草地直接或通过蔬菜传染；和④先天性感染（速殖子经过胎盘传染胎儿）。

        注意：图上动物中没有狗，因为西方人不吃它们。

       3  .先天性弓形虫感染的危险性有多大？

       我国缺乏有关的研究。据CDC新近估计，美国每年大约有400~ 4 000名先天性感染。

       怀孕头3个月孕妇感染，胎儿发生感染的机会较大，约有40%；损害也比较严重，可能出现流产、死胎或新生儿疾病，有眼、脑或肝脏的病变或畸形，如视网膜脉络膜炎、白内障、脑内钙化、脑积水、小头畸形、弱智、癫痫发作、黄疸和肝脾肿大。怀孕末3个月孕妇感染，胎儿发生严重先天性感染者，不到3%。

       1996年，芬兰赫尔辛基大学医院的一项弓形虫对胎儿影响的研究发现：他们对16 733名孕妇进行血清抗体检查，其中有42人是原发性感染，36人接受了螺旋霉素治疗。长期随访结果，她们的孩子中共发生4例先天性弓形虫病，2例有严重的神经系统病变，2例无临床症状，其他孩子在生长发育和智力方面与非原发性感染孕妇所生的孩子没有不同。

       1999年瑞典的一份研究报告，40 978名新生儿特异性IgM/IgG筛检结果，仅3例为先天性感染（IgM抗体阳性），不到1:10 000。3例中，2例分别在出生后12和15个月时仍然正常。另1例出生时正常，3个月时出现脑积水

       4 孕妇要不要常规进行血清弓形虫的抗体检查？

       虽然欧洲少数几个国家规定，在怀孕的早期进行血清弓形虫抗体检查，如果为阴性（即没有感染过），告诉孕妇特别注意预防感染，并定期复查；一旦发现孕妇出现急性感染（血清检查IgM抗体阳性）即给予螺旋霉素治疗，同时对胎儿进行羊膜穿刺和超声检查。如果证明胎儿发生感染，孕妇则采用磺胺加乙胺嘧啶治疗；要是发现胎儿有明显异常，父母可考虑终止妊娠。如果IgG抗体阳性，表示既往的感染，没有什么意义。但这种筛检有无必要，是否值得，仍有很大争论。

       由于孕妇在妊娠期间的感染和胎儿感染的机会都小，所以英美的研究结论是，弓形虫抗体筛检只适用于特别的病人，不值得常规去做。

       现在我国有很多医院已在开展对孕妇普遍进行弓形虫抗体检查。但检查的质量不高，试剂质量和筛检方法有待标准化，许多临床医生对血清学检查结果的意义和正确判断也不熟悉。检验质量不高造成的假阳性结果和医生解释错误，不仅浪费病家钱财，而且引起病人和家属无谓的焦虑不安，带来很大精神负担，甚至做了不该做的人工流产，造成难以弥补的损失。现在许多医院检查和处理没有规范，检查归检查，结果无所谓，也不考虑对妊娠的处理。前两年有好些人拿着阳性化验单或者电话来问我检查结果的意义：例如：阳性怎么办？要不要治疗或者终止妊娠？有些报告只有“抗体阳性”，不分IgM还是IgG抗体。有时一个阳性检查结果，去另一个医院检查又变成了阴性。这些可能是由于检查试剂和操作质量不高造成的。

       进行孕妇感染的筛检预防先天性感染是个严肃的公共卫生问题。一般须根据流行病学研究来定，进行检查首先必须有明确的目的和处理原则，筛检方法一定要准确可靠，有明确的检查目的和后续的处理措施，大众可以接受，而且确实有很高的社会效益。我国的孕妇感染的机会可能很小，所以应先在有条件的医院进行评价性研究，然后再制定有关政策，不宜盲目进行。

       先天性弓形虫病的诊断并非轻而易举，需要训练有素的医师，根据适当而准确的寄生虫学和血清学试验结合各种临床检查才能作出。

       5. 怎样防治弓形虫感染？

       第一，注意饮食卫生，肉类要充分煮熟，同时预防熟食污染。

       第二，猫一定要养在家里，喂成品猫粮或熟食，不让外出捕食。为了防止她/他们外出寻偶，给猫做阉割绝育手术是非常必要的。

       第三，注意宠物卫生，每天清除猫粪，处理猫粪后要用肥皂认真洗手。

       第四，孕妇要避免处理猫事，除非证明已经感染过弓形虫，获得了免疫力。

       第五，弓形虫感染有多种有效的药物治疗，如磺胺嘧啶加乙胺嘧啶和增效磺胺甲恶唑（复方新诺明SMZ-TMP），但只在急性期弓形虫迅速繁殖时有效。对于难治性病例可用醋氨苯砜（一种治疗预防麻风的药）、阿托伐醌（atovaquone，一种抗疟药和治疗肺孢子虫的药物）、螺旋霉素、多西环素（又称强力霉素doxycycline）米诺环素（minocycline）和氯林霉素。

       治疗须按医嘱进行，及时治疗孕妇感染，可使先天性感染的机会减少。

刚来到世界就离开了
你伤心吗？
我好伤心
于是亲手葬了你们
永远永远的
成为了回忆
最深深处的回忆
再见了